Exigences de quarantaine pour les poissons marins d'ornement exportés de Madagascar vers la Chine
Conformément aux lois et réglementations chinoises en vigueur et au Protocole sur les exigences sanitaires et de quarantaine pour l'exportation de poissons d'ornement marins de Madagascar vers la Chine, conclu entre les douanes chinoises et le ministère de la Pêche et de l'Économie bleue de Madagascar, l'importation de poissons d'ornement marins de Madagascar répondant aux exigences suivantes est désormais autorisée.
I. Bases de l'inspection et de la quarantaine
(1) Loi de la République populaire de Chine sur la biosécurité ;
(2) Loi de la République populaire de Chine sur la quarantaine animale et végétale à l'entrée et à la sortie et ses règlements d'application ;
(3) Mesures de supervision et d'administration de l'inspection et de la quarantaine des animaux aquatiques d'entrée ;
(4) Protocole sur les exigences sanitaires et de quarantaine pour l'exportation de poissons d'ornement marins de Madagascar vers la Chine, conclu entre les douanes chinoises et le ministère de la Pêche et de l'Économie bleue de Madagascar.
II. Champ d'application des produits importés
Les poissons d'ornement marins visés par cette annonce désignent les poissons d'ornement marins agréés à l'exportation par le Ministère des Pêches et de l'Économie Bleue de Madagascar, pêchés dans les eaux naturelles et admis à la quarantaine par les douanes chinoises. Les poissons d'ornement d'eau douce ne sont pas concernés par cette annonce.
III. Exigences relatives aux sites de conditionnement en transit
Les sites de conditionnement en transit des poissons d'ornement pêchés en mer de Madagascar vers la Chine doivent répondre aux exigences suivantes :
(1) Après approbation par le Ministère des Pêches et de l'Économie Bleue de Madagascar, ils doivent être recommandés aux douanes chinoises, agréés par celles-ci et enregistrés.
(2) Ils doivent respecter les conditions de biosécurité appropriées et être situés dans la zone d'isolement de biosécurité pour la nécrose hématopoïétique infectieuse, l'iridovirus de la dorade rose, la septicémie hémorragique virale et la neuronécrose virale.
(3) Ils doivent être placés sous la supervision de quarantaine du Ministère des Pêches et de l'Économie Bleue de Madagascar, et faire l'objet d'une surveillance continue de la nécrose hématopoïétique infectieuse, de l'iridovirus de la dorade rose, de la septicémie hémorragique virale et de la neuronécrose virale chez les espèces sensibles pendant plus de 12 mois, conformément aux méthodes et normes recommandées par l'Organisation mondiale de la santé animale. Les résultats de la surveillance doivent être négatifs.
IV. Exigences relatives aux produits importés
Le Ministère des Pêches et de l'Économie Bleue de Madagascar s'assure que les poissons d'ornement pêchés en mer exportés vers la Chine remplissent les conditions suivantes :
(1) Les poissons d'ornement pêchés en mer exportés vers la Chine doivent provenir de groupes sains et être mis en quarantaine pendant au moins 48 heures dans une installation de quarantaine agréée et supervisée par le Ministère des Pêches et de l'Économie Bleue de Madagascar avant l'exportation. Aucun symptôme clinique de maladie des animaux aquatiques n'a été constaté pendant la période de quarantaine.
(2) Avant d'exporter des poissons d'ornement pêchés en mer vers la Chine, ceux-ci doivent être baignés, désinfectés et vermifugés avec des médicaments recommandés par l'Organisation mondiale de la santé animale ou approuvés par le ministère des Pêches et de l'Économie bleue de Madagascar.
(3) Les poissons d'ornement pêchés en mer exportés vers la Chine doivent être conditionnés dans des conteneurs neufs ou stérilisés, et l'eau, la glace, la litière ainsi que tous les ustensiles et objets en contact avec eux doivent satisfaire aux exigences d'hygiène.
(4) Aucune nécrose infectieuse des organes hématopoïétiques, maladie à iridovirus de la dorade rose, septicémie hémorragique virale ni neuronécrose virale n'a été observée dans la zone de pêche et la zone d'emballage de transit au cours des 24 mois précédant l'exportation des poissons d'ornement pêchés en mer.
V. Exigences en matière d'étiquetage
Les conteneurs d'emballage des poissons d'ornement pêchés en mer exportés vers la Chine doivent être étiquetés en chinois ou en anglais, et leur contenu doit inclure au moins le nom et le nom scientifique du poisson d'ornement, la quantité (poids), la zone de pêche et le numéro d'agrément du site d'emballage de transit.
VI. Exigences en matière d'inspection et de certificats avant exportation
(1) Le Ministère des Pêches et de l'Économie Bleue de Madagascar est responsable de la quarantaine des poissons d'ornement pêchés en mer exportés vers la Chine et de la délivrance de certificats de quarantaine reconnus par les deux parties, prouvant que ces poissons sont conformes aux lois et réglementations chinoises et malgaches, ainsi qu'aux dispositions pertinentes du Protocole.
(2) Chaque lot de poissons d'ornement pêchés en mer doit être accompagné d'au moins un certificat de quarantaine original délivré par le Ministère des Pêches et de l'Économie Bleue de Madagascar. Ce certificat doit être rédigé au moins en anglais et son contenu doit inclure les articles 3 et 4 du présent Avis.
VII. Autres exigences
Les douanes chinoises procèdent à l'inspection et à la quarantaine des poissons d'ornement pêchés en mer importés.
Les produits non qualifiés seront renvoyés, détruits ou traités conformément aux lois et réglementations chinoises. Si nécessaire, les douanes chinoises suspendront l'importation de poissons d'ornement pêchés en mer en provenance de Madagascar.
Douanes Chinoises
26 mai 2025
