Désigne les aliments qui prétendent avoir des fonctions spécifiques de soins de santé ou dans le but de compléter les vitamines et les minéraux, c'est-à-dire qu'ils conviennent à la consommation par des groupes spécifiques de personnes, ont la capacité de réguler les fonctions corporelles, ne sont pas destinés à traiter des maladies, et ne causent aucun dommage aigu, subaigu ou chronique au corps humain.

Les produits de santé sont un nom général en Chine et dans d'autres pays ou régions, ils sont généralement appelés compléments alimentaires (Dietary Supplements). En Europe et aux États-Unis, on l'appelle « aliment santé » ou « aliment santé », également appelé aliment nutritif. En Allemagne, on l'appelle « aliment amélioré ». Au Japon, on l'appelle « aliment fonctionnel » ou « aliment pour ». usage spécifique en matière de santé" et est inclus dans la catégorie des "aliments nutritifs spécifiques".

 

Mesures de contrôle douanier :

1. Enregistrement des entreprises de production étrangères

2. Enregistrement des exportateurs étrangers

3. Enregistrement de l'importateur chinois

4. Documents d'approbation des aliments santé (enregistrement ou dépôt)

 

Processus d’enregistrement des entreprises de production du pays d’origine GACC :

1. Créez un compte auprès des douanes chinoises

2. Obtenez l'autorisation de candidature à partir du compte officiel certifié du superviseur

3. Remplissez les informations de base de l'entreprise

4. Remplissez le formulaire et soumettez les pièces justificatives

5. Remplissez la déclaration de conformité et confirmez-la auprès de l'autorité compétente ( elle doit porter la signature de la personne morale et le sceau de l'entreprise, et elle doit porter la signature de l'autorité compétente et le sceau de l'autorité compétente ).

6. Le fonctionnaire compétent transmettra la demande électronique aux douanes chinoises.

7. Douanes chinoises pour approbation

8. L'entreprise requérante obtient un numéro d'exportation vers la Chine

►Les entreprises de production étrangères qui demandent à être enregistrées en Chine doivent établir des systèmes efficaces de gestion et de protection de la sécurité alimentaire et de l'hygiène pour garantir que les produits exportés vers la Chine sont conformes aux lois et réglementations chinoises pertinentes et aux normes nationales de sécurité alimentaire, et sont conformes aux douanes chinoises et aux autorités compétentes. du pays (région) où ils se trouvent. Exigences pertinentes en matière d'inspection et de quarantaine convenues. Les autorités compétentes étrangères devraient procéder à des inspections officielles des entreprises de production conformément aux « Conditions d'enregistrement et points d'inspection des entreprises de production ».

►Les autorités compétentes étrangères et les entreprises de production étrangères doivent sincèrement prendre des décisions de conformité basées sur la situation réelle de l'inspection comparative.

► Les documents de soumission doivent être remplis en chinois ou en anglais, et le contenu doit être véridique et complet. Les pièces jointes doivent être numérotées. Le numéro de la pièce jointe et le contenu doivent correspondre avec précision au numéro du projet et au contenu de la colonne « Exigences de remplissage et documents de certification ». . Parallèlement, un répertoire des pièces jointes des pièces justificatives doit être soumis.

 

Pour la déclaration d'importation:

1. Certificat d'origine

2. Certificat sanitaire (certificat de vente libre ou certificat sanitaire)

3. Liste de colisage, facture, contrat, connaissement

7. Rapport d'essai

8. Liste des ingrédients

9. Formulaire de demande d'importation d'aliments santé

10. Formules, processus de production et normes de qualité des aliments santé

11. Rapport d'évaluation de la sécurité toxicologique

12. Rapport d'évaluation de la fonction de santé

13. Liste des ingrédients fonctionnels des aliments santé, méthodes d'essai qualitatives ou quantitatives et rapports d'essais de stabilité des ingrédients fonctionnels

14. Échantillons de produits et leurs rapports d'inspection d'hygiène

15. Étiquettes et instructions

16. Lettre d'autorisation de marque ou lettre de traitement d'autorisation

17. Autres informations ou certificats justificatifs

 

Processus d'enregistrement des produits alimentaires santé importés :

Fournir des échantillons pour l'inspection du dépôt - organiser les documents de dépôt - demander le nom d'utilisateur et le mot de passe du système d'information de dépôt - remplir le système d'information de dépôt - soumettre les documents de candidature - obtenir le certificat de dépôt après examen

 

Documents de demande d'enregistrement de produits alimentaires santé importés (varie en fonction des conditions du produit) :

1. Formulaire d'enregistrement des aliments santé importés et lettre d'engagement de responsabilité légale du déposant responsable de l'authenticité des documents soumis

2. Copie du certificat d'enregistrement du déposant

3. Matériaux de formule de produit : tableau de formule de produit

(Le déclarant initial dont la formule a changé doit soumettre la formule ajustée et une explication du changement dans la formule)

4. Documents sur le processus de production du produit, y compris le diagramme et la description du processus de production

5. Matériel d'évaluation des fonctions de sécurité et de santé

5.1 Rapports d'inspection sur les ingrédients fonctionnels ou les ingrédients emblématiques, l'hygiène et la stabilité des produits fabriqués par trois lots de processus à l'échelle pilote ou supérieure

(Si la formule du produit du titulaire d'origine n'a pas changé, vous n'avez pas besoin de fournir cet élément)

5.2 Instructions sur l'utilisation rationnelle des matières premières et des excipients, ainsi que des instructions sur la façon de formuler les instructions sur l'étiquette et les exigences techniques du produit conformément aux réglementations en vigueur.

6. Types, noms et normes pertinentes des matériaux d'emballage qui entrent directement en contact avec des aliments santé

7. Ébauche d'un exemple de manuel d'étiquette de produit

8. Documents sur les exigences techniques du produit

9. Rapport d'inspection complet du projet émis par une agence d'inspection légalement qualifiée qui répond aux exigences techniques du produit

9.1 Documents de qualification des agences d'inspection des denrées alimentaires

9.2 Trois lots de rapports d'inspection complets du projet qui répondent aux exigences techniques du produit

10. Rechercher des documents liés au nom du produit

11. Autres matériaux indiquant les fonctions de sécurité et de santé du produit

12. Document de certification de qualification délivré par le département gouvernemental compétent ou l'agence de services juridiques du pays (région) où le produit est fabriqué, indiquant que la personne enregistrée est un fabricant étranger d'aliments santé répertoriés.

13. Documents certifiant que des produits alimentaires santé similaires sont sur le marché depuis plus d'un an, délivrés par le département gouvernemental compétent ou l'agence de services juridiques du pays (région) où le produit est produit, ou un rapport de sécurité sur les ventes à l'étranger du produit. et consommation par la population

14. Texte original des règlements techniques ou des normes relatifs aux aliments santé du pays (région) producteur du produit ou de l'organisation internationale

15. Emballages, étiquettes, instructions, traductions chinoises et certificats notariés pour les produits lancés dans le pays (région) de production

16. Si le bureau de représentation permanente de la partie déposante à l'étranger en Chine gère les affaires de dépôt, le « Certificat d'enregistrement du bureau de représentation permanente de l'entreprise étrangère en Chine » et sa copie doivent être soumis. Si une partie déposante à l'étranger confie à une agence nationale le traitement des questions de dépôt, elle doit soumettre la lettre d'autorisation originale notariée et une copie de la licence commerciale de l'agence confiée.

 

Enregistrement des produits alimentaires de santé importés (vous devez faire appel à une agence d'approbation professionnelle) :

1. Aliments santé importés (matières premières d’aliments santé à l’exception des vitamines et des suppléments minéraux).

2. Approuvé par l'Administration d'État pour la régulation du marché de Chine.

Les demandes d'enregistrement des aliments santé sont très professionnelles et leur examen prend beaucoup de temps (cela prend généralement 5 à 10 ans). Il existe des exigences complètes pour les formules de produits, les processus de préparation, les démonstrations de méthodes, les études d'équivalence, les rapports d'essais et les données cliniques, qui sont basées sur les conditions spécifiques du produit. Pour la meilleure solution d'enregistrement, veuillez nous contacter.

Les étiquettes et les instructions des aliments santé doivent être conformes aux normes et exigences nationales pertinentes et indiquer ce qui suit :

(1) Fonctions de soins de santé et groupes appropriés ;

(2) Méthode de consommation et dosage ;

(3) Méthodes de stockage ;

(4) Nom et contenu des ingrédients fonctionnels ;

(5) Numéro d'approbation des aliments santé ;

(6) Étiquettes d'aliments santé;

(7) Autres contenus d'étiquette spécifiés par les normes ou exigences pertinentes ;

Instructions supplémentaires :

(1) Les noms des aliments santé doivent être précis et scientifiques, et aucun nom de personne, nom de lieu, nom de code ou nom exagéré facilement mal compris n'est autorisé.

(2) Les étiquettes, les instructions et le contenu publicitaire des aliments santé doivent être véridiques et répondre aux exigences de qualité du produit, et il ne doit y avoir aucune promotion laissant entendre que la maladie peut être guérie.

 

Code des douanes et code d'inspection et de quarantaine des aliments diététiques

Code des douanes	Nom du produit	Code d'inspection et de quarantaine	Nom d'inspection et de quarantaine	Catégorie de produit
1504100010	Huile de foie de morue de poisson en voie de disparition et ses isolats	101	Huile de foie de morue de poisson en voie de disparition et ses isolats (aliment santé comestible)	aliments santé
1504100090	Huile de foie de morue d'autres poissons et ses isolats	201	Autre huile de foie de morue et ses isolats (aliment santé)	aliments santé
1504200011	Capsules molles d’huile de poisson en voie de disparition	101	Capsules molles d'huile de poisson en voie de disparition (sauf l'huile de foie de morue) (aliment santé)	aliments santé
1504200019	Poissons menacés, autres huiles de poisson, lipides et leurs isolats	107	Autres huiles, lipides et fractions de poissons en voie de disparition (à l'exception de l'huile de foie de morue) (aliments santé)	aliments santé
1504200091	Autres capsules molles d'huile de poisson	101	Autres capsules molles d'huile de poisson (sauf l'huile de foie de morue) (aliment santé)	aliments santé
1504200099	Autres huiles de poisson, lipides et leurs fractions	107	Autres huiles de poisson, lipides et leurs fractions (à l'exception de l'huile de foie de morue) (aliments santé)	aliments santé
2104200000	Aliments mixtes homogénéisés	104	Aliments mélangés homogénéisés (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2106100000	substances protéiques artificielles	102	Protéines concentrées et substances protéiques artificielles ( avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2106903010	Préparations de gelée royale contenant des ingrédients végétaux menacés	101	Préparation de gelée royale contenant des ingrédients végétaux menacés (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2106903090	Autres préparations de gelée royale	101	Autres préparations de gelée royale (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2106905010	Capsules d’huile de phoque en voie de disparition	999	Capsules d'huile de phoque en voie de disparition (aliment santé comestible)	aliments santé
2106905090	Autres capsules d'huile de phoque	999	Autres capsules d'huile de phoque (aliment santé comestible)	aliments santé
2106909019	Autres aliments non répertoriés contenant des ingrédients animaux et végétaux en voie de disparition	107	Autres aliments non répertoriés contenant des ingrédients animaux et végétaux en voie de disparition (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2106909090	Autres aliments non répertoriés dans le code	140	Autres aliments non répertoriés (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2202100010	Eau aromatisée, sucrée ou autre édulcorée (y compris l'eau minérale et les sodas) contenant des ingrédients animaux et végétaux menacés	108	Eau aromatisée, sucrée ou autre édulcorée (y compris l'eau minérale et les sodas) contenant des ingrédients animaux et végétaux en voie de disparition (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2202100090	Autres eaux aromatisées, sucre ou autres substances sucrées (y compris l'eau minérale et les sodas)	108	Autres eaux additionnées d'arômes, de sucre ou d'autres substances sucrées (y compris l'eau minérale et les sodas) (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2202990011	Autres boissons non alcoolisées en vrac contenant des ingrédients provenant d'animaux et de plantes menacées (à l'exclusion des jus de fruits ou de légumes du n° 20.09)	108	Autres boissons non alcoolisées en vrac contenant des ingrédients d'origine animale et végétale en voie de disparition (à l'exclusion des jus de fruits ou des jus de légumes de la position 20.09) (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2202990019	Autres boissons non alcoolisées en vrac (à l'exclusion des jus de fruits ou de légumes du n° 20.09)	999	Autres boissons non alcoolisées en vrac (à l'exclusion des jus de fruits ou des jus de légumes du no 2009) (aliments santé)	aliments santé
2202990091	Autres boissons non alcoolisées emballées contenant des ingrédients provenant d'animaux et de plantes en voie de disparition (à l'exclusion des jus de fruits ou de légumes du n° 20.09)	108	Autres boissons non alcoolisées emballées contenant des ingrédients d'origine animale et végétale en voie de disparition (à l'exclusion des jus de fruits ou des jus de légumes de la position 20.09) (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2208909021	Liqueur distillée de pomme de terre contenant des ingrédients provenant d'animaux et de plantes sauvages en voie de disparition	105	Liqueur distillée de pomme de terre contenant des ingrédients provenant d'animaux et de plantes sauvages en voie de disparition (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2208909091	Autres spiritueux distillés et boissons alcoolisées contenant des ingrédients provenant d'animaux et de plantes sauvages menacés	106	Autres spiritueux distillés et boissons alcoolisées contenant des ingrédients provenant d'animaux et de plantes sauvages en voie de disparition (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2209000000	Vinaigre et substituts de vinaigre préparés à partir d'acide acétique	104	Vinaigre et substituts de vinaigre à base d'acide acétique (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2936280000	Vitamine E non mélangée et ses dérivés	102	Vitamine E non mélangée et ses dérivés (solubles ou non dans les solvants) (avec numéro d'agrément alimentaire)	aliments santé
2936901000	Vitamine AD3	102	Vitamine AD3 (y compris concentré naturel, soluble ou non dans un solvant) (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
2936909000	Provitamines, mélanges de provitamines, autres mélanges de vitamines et leurs dérivés (y compris leurs concentrés naturels, même solubles dans les solvants)	102	Provitamines, mélanges de provitamines, autres mélanges de vitamines et leurs dérivés (y compris les concentrés naturels, solubles ou non dans les solvants) (avec numéro d'agrément d'aliment santé)	aliments santé
3004905110	Vin médicinal traditionnel chinois contenant des ingrédients animaux et végétaux menacés (préparé en dose ou dans un emballage de vente au détail)	102	Vin médicinal traditionnel chinois contenant des ingrédients animaux et végétaux en voie de disparition (préparé en dose ou dans un emballage de vente au détail) (avec numéro d'approbation d'aliment santé (aliment santé))	aliments santé
3004905190	Vin médicinal traditionnel chinois contenant d'autres ingrédients (préparé en dose ou dans un emballage de vente au détail)	102	Vin médicinal traditionnel chinois contenant d'autres ingrédients (préparé en doses mesurées ou dans un emballage de vente au détail) (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
3504001000	peptone	101	Peptone (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
3504009000	Autres protéines non précisées et leurs dérivés (y compris les dérivés de peptone et la poudre de cuir (avec ajout ou non de chrome))	101	Autres protéines non répertoriées et leurs dérivés (y compris les dérivés de peptone et la poudre de peau (avec ou sans ajout de chrome vitriol)) (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé
7116100000	Produits en perles naturelles ou de culture	101	Produits à base de perles naturelles ou de culture (avec numéro d'approbation d'aliment santé)	aliments santé

Code des douanes et code d'inspection et de quarantaine des aliments diététiques (Télécharger)